Tarieven

De tarieven voor vertalingen liggen tussen € 0,06 (literaire vertaling) en € 0,25 (spoedvertaling) per woord. Daarbij wordt uitgegaan van het aantal woorden in de brontekst als de tekst digitaal wordt aangeleverd. Wordt de tekst op papier aangeleverd, dan wordt de prijs bepaald op het aantal woorden in de doeltekst.

Factoren als inhoud, moeilijkheidsgraad en leveringstermijn spelen mee in het bepalen van de uiteindelijke prijs. Bij vertalingen van meer dan 7500 woorden geldt een korting van 5 procent.

Het tarief wordt vóór aanvang van de werkzaamheden in overleg met de cliënt vastgesteld.

Overzicht tarieven vertalingen (exclusief 21 % BTW):

  • Zakelijke vertalingen v.a. € 0,20 per woord
  • Beëdigde vertalingen en zeer specialistische en technische vertalingen: + 10 %
  • Literaire vertalingen (btw vrij) v.a. € 0,06 per woord
  • Spoedvertalingen: + 25%
  • Schrijven van teksten € 65,- per uur
  • Redigeren/corrigeren van teksten € 40,- per uur
  • Minimumtarief per opdracht € 65,-

Taaltrainingen (exclusief lesmateriaal en reiskosten)

De onderstaande tarieven worden gehanteerd bij Nederlands en Spaans, voor beginners en gevorderden, particulieren en bedrijven.

  • Individueel € 35,- per uur voor 1 persoon
  • € 27,50 per persoon per uur bij 2 personen
  • € 22,50 per persoon per uur bij 3 personen
  • Groepen van 4-7 personen € 10,00 per persoon per anderhalf uur
  • Incompany training tarieven op aanvraag
De straat van Magdalena
'De straat van Magdalena' is de vijfde boekvertaling van Schrijftafel. Een magische familiesaga van auteur Jorge Galán uit El Salvador. Bestel het boek online en zonder verzendkosten.
Honger
Met 'Honger' heeft Schrijftafel meegewerkt aan de vierde boekvertaling. Ditmaal een vertaling van een boek van de auteur Martín Caparrós. Bestel het boek online en zonder verzendkosten.
Palmen in de sneeuw
De derde vertaling van Schrijftafel is het boek 'Palmen in de sneeuw'. Dit meeslepende verhaal neemt je mee naar het Spaans-Guinea van de jaren ’50 en ’60. Bestel het boek online en zonder verzendkosten.
Zeg me wie ik ben
De recensies over het boek 'Zeg me wie ik ben' "Een monumentale roman over een allesbepalende keuze in het leven." De vertaling van dit boek is gedaan door Schrijftafel. Bestel het boek online en zonder verzendkosten.
De zwarte legende
'De zwarte legende' was de eerste boekvertaling van Schrijftafel. Een fascinerende epische familieroman over een Spaanse journalist en de speurtocht naar zijn grootvader. online en zonder verzendkosten.